Publicado el

Lectura lanzamiento de la página web

Lectura lanzamiento web

Esta página web fue presentada  el 15 de julio de 2017, en el centro de Santiago. Es un proyecto ganador del Fondo del Libro para Apoyo a Microeditoriales, lo que financió el diseño y desarrollo de la página, más el arriendo del hosting. Tras haber cambiado su domicilio a la Quinta Región, ésta fue la primera lectura que Ediciones Punto G realizó en Santiago, durante este año 2017.

Con una maratónica lectura poética de algunos de los y las autores/as que han publicado en la colección Encuentros de Ediciones Punto G, se presentó la página web www.edicionespuntog.cl, proyecto que busca promover publicaciones y poéticas de sus autores/as, contribuyendo a la difusión de la joven poesía nacional y latinoamericana actual.

La lectura comenzó con un homenaje a la poeta Stella Díaz Varín, un pequeño recuento de la publicación Palabras Escondidas (2016), en el cual contamos con una introducción de la poeta y catedrática feminista Rosa Alcayaga Toro, quien viajó desde la región de Valparaíso para acompañarnos, igual que la poeta y editora Fanny Campos Espinoza. Luego, Camila Mardones, joven poeta chilena radicada en Buenos Aires, por primera vez leyó en Chile su poema Encuentros en aguas. Igualmente, contamos con la presentación de la artista visual, músico y poeta Marcela Parra, quien nos mostró su novedosa re-escritura visual del poema La Palabra; finalizando este bloque los jóvenes poetas Javier Ossandón y Camila Durán.

De La Nova Nueva Novela, homenaje a Juan Luis Martínez (2015), acompañó el narrador Alfil Gómez, quien explicó su texto visual desaparicence Breve charla sobre las políticas escriturales, más les escritores Casiano Más (C. Villanueva), Margarita Bustos y Fanny Campos Espinoza, quienes también leyeron sus poemas visuales con los que homenajearon a JLM, mientras éstos fueron proyectados en el escenario del teatro.

En último bloque, Descerrajando, poesía contra el patriarcado (2016), pudimos escuchar a las poetas Cote Avello, Margarita Bustos y Rosa Alcayaga. Cabe hacer presente que sobre esta temática, Ediciones Punto G, además ha publicado la serie de poemas contra el femicidio, Bingo Esto no es un juego, artefacto de la poeta Fanny Campos Espinoza.

La música entre cada bloque, estuvo a cargo de la agrupación Nadie Más Juega, quienes nos sorprendieron con su originales composiciones, que incluían variados instrumentos, desde batería a violín.

La actividad de lanzamiento no contó con fondos públicos ni fue auspiciada por ningún otra entidad que no sean la propia microeditorial, el Centro Cultural Espacio Arte Yungay y la suma de buenas voluntades de los artistas y escritores, cuya fraternal participación agradecemos.

El Espacio Arte Yungay  es el centro cultural ubicado en Rafael Sotomayor Nº 213, en pleno Barrio Yungay, y dirigido por la poeta Carmen Mantilla, quien amablemente facilitó este cálido espacio de encuentro.

A todxs los participantes y asistentes, muchísimas gracias!

Publicado el

Bienvenida

Bienvenida

Editoriales Punto G

“Ediciones Punto G”, nace el año 2015, como un proyecto cultural cuya meta es fomentar el placer de la lectura, la creación literaria y artística, la reflexión y el pensamiento crítico, enfocándose principalmente en la literatura en diálogo con otras artes.

Nos interesa publicar y difundir la literatura, en especial la poesía; y fundamentalmente, a las y los creadoras/es nacionales y latinoamericanas/nos, en particular escrituras de los márgenes, tales como de género y de minorías, entre otras.

Busca ser un aporte en la necesaria misión de reponer la lectura como fuente de placer estético, y a su vez, crítica reflexiva del mundo; publicando y difundiendo voces poéticas en formato libro pequeño o plaquette artesanal, de deseable y cuidada materialidad.

Uno de los géneros menos publicados por las grandes editoriales es el género poético, ya que no es “rentable”; y si a esto le añadimos la variable de género, el panorama es aún más precario y desalentador. Es por ello que queremos contribuir a difundir principalmente el género lírico o poético, porque es el alma y memoria de los pueblos, y en esta sociedad capitalista estaría destinada a desaparecer sin la suma de proyectos como éste, en donde lo que prima no son los meros criterios comerciales.

Ediciones Punto G no tiene intereses comerciales como eje principal, sino que únicamente busca, de manera autosustentable, contribuir a la visibilización de las voces silenciadas, a través de un soporte también estético y que rescate la tradición editorial.

Además de publicar textos cuya calidad literaria nos apasiona, realizamos actividades culturales gratuitas o liberadas para la difusión de nuestros/as autoras, a través de acciones poéticas y artísticas, no solo en instituciones formales como universidades o colegios, sino también en centros culturales y otros espacios públicos, incluso callejeros.

Este es un proyecto independiente que no privilegia el lucro, es coherente y con una línea editorial consistente. Creemos que el acceso a la cultura es necesario para alcanzar real libertad, por ende, el libro debe contribuir a democratizar nuestra sociedad; pero sin rebajarlo a mero soporte, pues hoy en día existen otros más idóneos y menos costosos para ser masificados (libros electrónicos y páginas webs).

Un desafío que nos hemos propuesto, para un futuro cercano, es liberar gran parte de nuestros contenidos de manera gratuita en Internet, ya que lo que vendemos no es la poesía en sí, sino únicamente su materialidad, la creación artística y manualidad que hay detrás- y que nos permite seguir autosustentando el proyecto-, pero nunca la poesía que se contiene en ellos, poesía que creemos debe ser de libre acceso a la gente común, en respeto con los derechos morales de autoría; por ello, uno de los requisitos para publicar con nosotros, es que las y los autores deben compartir esta visión social de la literatura, que impide lucrar con ella, lo que no obsta a que trabajamos respetando la ley sobre derecho de autor.

Creemos firmemente en que tal como existe la función social de la propiedad, ésta se extiende a la propiedad intelectual.

La editorial está interesada en el rescate del oficio de la cuidadosa, original y elegante manufactura artesanal, y la materialidad del libro como objeto de deseo y de expresión artística en sí mismo; pero no se niega a la posibilidad de la digitalización de tales trabajos, para masificar los contenidos, sin fines de lucro.

No creemos en la desaparición del libro en formato papel, ante las posibilidades que otorga la digitalización; porque estamos apostando a fortalecer el libro tradicional como objeto que se adapta a cada tiempo, y vemos las redes sociales y las nuevas tecnologías, más bien como aliadas en este proceso de fomento lector.

Que nuestro equipo de colaboradores esté integrado por poetas y artistas, es relevante, ya que existe un conocimiento y respeto por la tradición poética. Admiramos a Guillermo Deisler (Ediciones Mimbre), y a Juan Luis Martínez (Ediciones Archivo), este último creador a quien hemos rendido homenaje con nuestra primera edición, la plaquette objeto La Nova Nueva Novela (varixs autorxs, 2015).

Estos dos escritores extendieron su trabajo al campo visual y editorial, creando obras cuya materialidad no puede ser disfrutada a cabalidad más que a través de los sentidos en el momento íntimo de la lectura. De ahí el nombre de fantasía de la editorial, ligado al placer estético y sensual que posee la materialidad del libro.

La difusión se realiza principalmente a través de redes sociales, y la distribución vía encargos al mail edicionespuntog@gmail.com, y en los eventos autogestionados o ferias a las que se nos invita a participar.

Puedes escoger el papel en que quieres tu ejemplar!

Es todo muy micro… y personal. Súmate, apoya, difunde!

Publicado el

País de Incestos

Colección Gestaciones

País de Incestos

En esta plaquette  Fanny Campos Espinioza (Santiago de Chile, 1980), autora de Hystera-Hystrión. Primera Secuela, nos presenta un adelanto de Esperpéntica. Segunda Secuela.

País de incestos nos enrostra la violencia de género en contra de las niñas chilenas, a quienes, por lo demás, se les niega sus derechos sexuales y reproductivos, penalizando el aborto.

 

Descarga gratuitamente el poema Nunca hablé de infancia, incluido en el cuerpo de esta plaquette, y si te gusta y quieres apoyar el proyecto, encarga tu ejemplar a edicionespuntog@gmail.com

 País de Incesto (fragmento) Descarga gratuita

Título: País de Incestos
Autor: Campos Espinoza, Fanny

Publicado el

Des/e(r)0s

Colección Gestaciones

Des/e(r)0s

Un adelanto del poemario  Para estrangular el lenguaje de los pájaros  de Fabián Burgos, autor de su anterior Paralogismos de la Sombra sin Mundo  (Ajiaco Ediciones, 2015), libro con el que, lúcidamente, continúa dialogando, pues en este poema escrito en cerca de doscientos versos libres, vuelve a sacudirnos los sesos, que veremos nuevamente reventar en la vía pública, con su poética cuántica como revólver hábilmente sostenido en su aullido, que nos dispara las más profundas paradojas humanas, en el Mudo, con su Sombra germinando de la mancha primitiva de la que trata este poema, inserto en la Historia pasada, presente e incluso futura.

Título: Des/e(r)0s
Autor: Fabián Burgos

Publicado el

Flagelo

Colección Gestaciones

Flagelo

Flagelo es el primer adelanto del poemario inédito Continua estación del flagelo, del escritor chileno-peruano Daniel Rojas Pachas, libro que se encuentra escribiendo en México, en donde reside.

“En Flagelo, ROJAS PACHAS nos habla desde un yo que al eludirse se refuerza en su experiencia inter-fronteriza y en sus temores propios de la vida cotidiana en una ciudad que no es la habitual. Son poemas que rehúyen de la primera persona singular, textos que flagelan el “yo”, en un interesante ejercicio escritural, que tensiona al máximo este cuerpo textual, cuando nos remite a experiencias personales, reflectadas en un paradójico espejo literario, porque:

“nos prometimos

cobijados por algo similar al amor materno

jamás volver a escribir en primera persona

a riesgo de

traicionar la realidad (…)”. 

Título: Flagelo Autor: Rojas Pachas, Daniel
Publicado el

Ruleta Rusa- Colectiva Punto G

Acción poética

Festival de Arte Callejero Feminista, Matucana 100

Se distribuyó en forma gratuita (gracias al auspicio de Editorial Pez Espiral) el artefacto de arte“Bingo. Esto no es un juego”ideado por la colectiva .G, y diseñado por lxs poetas Fanny Campos y Daniel Madrid, para facilitar la participación del público en nuestra performance contra el femicidio, en donde se parodiaba un siniestro juego de azar, en el que cada número representaba a alguna de las 45 mujeres asesinadas en el 2015 por sus maridos, convivientes, parejas, ex-parejas, pololos e incluso clientes sexuales. Quienes salían con el número “premiado” tomaban alguno de los juguetes bélicos colgados en el escenario, que luego colgarían de la cola del “vestido” de la Novia Sierva, a quien seguiríamos en procesión hasta la animita dispuesta en la vía pública.

Esta acción poética concluyó con una lectura e instalación en la calle, consistente en una animita rodeada de los poemas anti-patriarcales de la plaquette artesanal de poesía Descerrajando (Ediciones .G, Varixs autorxs, 2016) en la que participaron lxs chilenxs Ángela Neira, Amanda Durán, Rosa Alcayaga, María José Oyarce, Cote Avello, Nicolás Mura, Fanny Campos y Karo Castro, y las mexicanas Joanna Medellín e Itzel Nayelli Palacios, más el peruano Kevin Castro. Poemas que se pudieron tomar del espacio público, para sumarse a la lectura final de la propuesta literaria, mientras entre todes decorábamos y bautizábamos a la animita, la que se llamó “Ruleta Rosa”

Leyeron varias compañeras convocadas al festival organizado por la Brigada de Propaganda Feminista, entre ellas Claudia Rodríguez y Nora Guevara.

Luego se tomaría una foto por día, a la animita, para ver la reacción de la gente en la calle; pero unos hombres la desinstalaron, en menos de 24 horas.

Fanny Campos, Karo Castro y Valeria Vargas.

Publicado el

Contra el femicidio

Publicado el

Palabras Escondidas

Colección Encuentros

Palabras Escondidas

Este libro artesanal, en formato plaquette, cosido a mano con hilo dorado, reúne los mejores textos recibidos en la respectiva convocatoria.
La portada dorada con el característico troquelado de la Colección Encuentros, esta vez deja ver una interesante obra visual de Pepito Chicoma, que retrata a Stella en el particular estilo de este artista chileno, residente en Concepción.
La plaquette comienza con los ensayos de dos catedráticas, la poeta Rosa Alcayaga (Universidad de Playa Ancha) y Biviana Hernández (Universidad de Humanismo Cristiano), más una reedición de La urgencia de leer a Stella de la poeta Amanda Durán.
Continúa con la prosa poética de Daniela Catrileo, como transición hacia los poemas, que incluyen dos ya publicados antes en honor a Stella por dos poetas chilenas: el primero, de Las malamadas, Alejandra Basualto; y el segundo, de Campo de Ciudad de Marcela Saldaño,residente en Francia.
Más una serie de poemas inéditos de otrxs seis poetas chilenos/as, entre quienes destacamos dos novedosos trabajos: la poeta, artista visual y músico Marcela Parra, presenta una interesante propuesta de reecritura visual del poema La Palabra, en dos tipos distintos de papel, papel vegetal translúcido, sobre bond ahuesado; y el de la más joven de las poetas incluidas en esta antología, Camila Durán, con su reescritura de corte anarquista del poema Profesía, emplea la “k” en reemplazo de la “qu”, como suele hacerse en escrituras informales, sobre todo de mensajería instantánea, y el uso de la “e” en ciertas palabras, para denotar ambiguedad de género.
Una interesante antología que homenajea a la gran poeta chilena Stella Díaz Varín, al cumplirse 10 años de su muerte, y que fue presentada en el triple homenaje co-organizado por la editorial, con actividades en la Corporación Cultural Balmaceda, la SECH y el Café Literario Santa Isabel.

Título: Palabras Escondidas
Autorxs: Alcayaga, Rosa; Basualto, Alejandra; Campos,Fanny; Catrileo, Daniela; Castro,Karo; Durán,Amanda; Durán, Camila; Hernández, Bibiana; Ossandón, Javier; Parra, Marcela; Saldaño, Marcela; Villanueva, Cristian.
Temática: homenaje a 10 años de la muerte de Stella Díaz Varín.
Género: Poesía y ensayo.
Páginas: 46 pp.
Imagen de Portada: Satella por Pepito Chicoma

Publicado el

Descerrajando

Colección Encuentros

Descerrajando

Descerrajando es el resultado de la Convocatoria Urgente que realizó Ediciones .G, para la Acción poética Descerrajando Candados, el 14 de febrero de 2016 en el Puente Racamalac, más conocido como “de los candados” o “de los enamorados”, en Providencia, Santiago de Chile.

Recibimos textos de varixs autorxs, no sólo de distintas regiones de Chile, sino que también de otros países latinoamericanos, los cuales fueron exhibidos en su totalidad en la Instalación que se realizó en dicho lugar ese San Valentín, junto a las obras generadas en el taller de Arte Feminista dirigido por Gabriela Rivera, quienes han accedido, generosamente, a sumarse a esta instancia interdisciplinaria de reflexión.

Este trabajo antológico reune los mejores textos recibidos. En consecuencia, estos poemas, de una u otra forma, giran en torno a la problematización del “amor” que no es tal, ese que asfixia y que puede llegar a matar, y se presentan como una forma de descerrajar los candados mentales, y exigir “No más muertes por “amor”.

EL 14 de febrero de 2016 se realizó en el “Puente de los Enamorados” una acción poética e instalación, en contra de la violencia en las relaciones de pareja, en contra de todo tipo de relaciones enfermizas, en las que se cometen actos agresivos en nombre del “amor o desamor”, conscientes de que conforme a la realidad patriarcal en la que vivimos, la mayoría de las víctimas son sujetos femeninos. En 2015, año en el que iniciamos esta actividad, 45 mujeres murieron en manos de sus parejas o exparejas.

Desde febrero a la fecha, diversas han sido las presentaciones de la potente plaquette de poesía feminista Descerrajando, tanto en Santiago (Puente Racamalac, Café Literario de Providencia y Matucana 100) como en Valparaíso (UPLA y FILVA).

El 14 de febrero del 2017 se convoca a repetir la experiencia, esta vez en el puente de los candados del Marga-Marga, Puente Casino de Viña del Mar, desde las 19:00 hras. Les esperamos descerrajando candados mentales del patriarcado! No más amores que maten!

Título: Descerrajando
Autorxs: Alcayaga, Rosa (Valparaíso, Chile); Avello, Cote ( Santiago,Chile); Campos, Fanny (Santiago, Chile); Castro, Karo (Santiago, Chile); Castro, Kevin (Lima, Perú); Durán, Amanda (Santiago, Chile); Medellín, Joana (DF, México); Mura, Nicolás (Los Andes, Chile); Neira, Ángela (Concepción, Chile); Palacios, Izel (DF, México), Rivera, María José (Coquimbo, Chile).

Temática: poemas anti-patriarcales

Obra de portada: Gabriela Rivera
Instalación en el puente de los candados: colaboración de Escuela de Arte Feminista.

Publicado el

La Nova Nueva Novela

Colección Encuentros

La Nova Nueva Novela

Edición artesanal de 26 páginas, que contienen textos-imágenes poéticas experimentales de autoría de nueve poetas jóvenes chilenos/as, más un ensayo, inspirados en La Nueva Novela del poeta y artista visual Juan Luis Martínez.

Portada en cartulina Neptuno texturada de 350 gr, color Negro, troquelada a mano, sobre mica transparente o papel diamante (está en esas dos opciones). Encuadernado con costura a mano. Interior papel bond ahuesado y  hojas kraf (una de ellas también troquelada a mano), más una bandera queer hecha artesanalmente en papeles seda negro y violeta.

Voces disímiles dialogan con uno de los libros más vanguardista de la poesía latinoamericana, “La Nueva Novela” del poeta chileno Juan Luis Martínez; tomando prestada su lúdica estética, juegan a ensalzarla y/o cuestionarla.  Algunos textos deambulan, lúcidamente, en torno a sus potentes temáticas (Fabián Burgos, René Silva, Cristian Villanueva);  y otros, introducen nuevas tramas que aquejan a la sociedad actual. Así, las injusticias sociales sirven para resolver facsímiles (Elías Romero, Margarita Bustos), las desapariciones en la época de la dictadura se ligan a los poemas y figura de JLM (Alfil Gómez), e incluso, el cuestionamiento de género en lo queer sirven para aprender pajarístico y salir de la jaula del lenguaje (Fanny Campos).

Una refrescante reescritura de un texto que “ve lo invisible y oye lo inaudible” (Myriam Iturra), y que pese a haber sido publicado casi cuarenta años atrás, no ha alcanzado la  popularidad merecida, por lo que la intensión de acercar y difundir la excéntrica obra de un genio, tal vez, es la mayor virtud de esta modesta, pero cuidada edición, tan artesanal como experimental, a cargo de Ediciones Punto G, y que ha sido presentada en el Encuentro interdisciplinario “La Nueva Novela. Ejemplar N° 4”, el 5 de junio de 2015, en el Teatro Municipal de Maipú, Santiago de Chile, y en el Festival de las Artes Juan Luis Martínez, Pichilemu, Febrero de 2016; entre otras instancias.

Título: La Nova Nueva Novela
Autores: Burgos, Fabián; Bustos, Margarita; Campos, Fanny; Iturra, Myriam; Gómez, Alfil; Mura, Nicolás; Romero, Elías; Silva Catalán, René; Villanueva, Cristian.
Género: Poesía visual, más ensayo
Temática: Homenaje a Juan Luis Martínez